Satura redaktoriem
AI terminu vārdnīca
Šī vārdnīca nosaka, kā AI terminus lietot visās AI akadēmijas nodarbībās, aģentu sadaļās, testos un paziņojumos. Rakstot jaunu saturu, vienmēr lieto ieteicamo formu — tā vietne skan vienoti un darbiniekiem ir vieglāk saprast.
| Ieteicamā forma | Izvairīties | Piezīme |
|---|---|---|
| AI (mākslīgais intelekts) | MI | Pirmoreiz tekstā uzraksti pilno formu „mākslīgais intelekts (AI)”, tālāk — tikai „AI”. Saīsinājumu „MI” nelieto. |
| uzvedne | prompts, promts | Ja nepieciešams skaidrot, pirmoreiz raksti „uzvedne (angliski prompt)”. |
| aģents | asistents (šajā nozīmē) | Lietotāja veidots automatizēts rīks ar instrukcijām un zināšanu bāzi. |
| palīgs | asistents | AI vispārīgā nozīmē. Vārdu „asistents” lieto tikai par konkrētu lietotāja veidotu rīku (Gem, GPT). |
| kopīgot | koplietot | Arī „kopīgošana”, „kopīgojams”. |
| zināšanu bāze | zināšanu krātuve | Dokumenti un materiāli, ko aģents izmanto atbilžu sagatavošanai. |
| instrukcijas | sistēmas uzvedne | Noteikumi, ko aģents ievēro katrā sarunā. |
| ES Mākslīgā intelekta akts | MI akts, AI akts | Vienmēr lieto akta pilno latvisko nosaukumu. |
| halucinācija | AI meli | AI izdomāta, pārliecinoši izskatīga atbilde. Pirmoreiz pievieno īsu skaidrojumu. |
| konteksta logs | context window (netulkots) | Cik daudz teksta modelis vienlaikus ņem vērā. |
| tokenis | žetons | Teksta daļiņa, ko modelis apstrādā. Pirmoreiz pievieno īsu skaidrojumu. |
| paplašinātā domāšana | extended thinking (netulkots) | Claude režīms, kurā modelis pirms atbildes pārdomā uzdevumu soli pa solim. |
| gala tests | gala eksāmens | Kopīgais „AI lietošanas un drošības tests”. |
| sertifikāta kods | apliecības numurs | Kods, ko darbinieks saņem pēc testa nokārtošanas. |
| apstiprināts rīks | atļauts rīks | AI rīks, ko uzņēmums ir oficiāli apstiprinājis darbam. |
| konfidenciāla informācija | slepena informācija | Dati, ko nedrīkst ievadīt AI rīkos (personas dati, paroles, līgumi u.c.). |
Vispārīgi rakstīšanas principi
- Raksti vienkārši un īsi — viena doma vienā teikumā.
- Svešvārdus lieto tikai tad, ja latviešu valodā nav laba atbilstības, un pirmoreiz tos skaidro.
- Viens jēdziens — viens nosaukums visā vietnē. Neizdomā jaunus variantus.
- Ja rodas jauns terms, kura šeit vēl nav, papildini vārdnīcu pirms tā lietošanas saturā.